[Photos and Videos]
WELCOME TO CRAZY TECHNOLOGIES
MEDIA AMBITION TOKYO 2014
 
In February 2013, the inaugural MEDIA AMBITION TOKYO (MAT) was launched on the 52nd floor of Roppongi Hills. The four-day event saw over 14,000 attendees, and this year’s MAT will be even bigger. The event will occupy the entire observation deck on the 52nd floor of Roppongi Hills to exhibit 18 works by 16 artists that promise to offer never-before- seen technological artworks and installations designed to play off of both the incredible view from the deck and the passage of time.
MAT Videos ビデオ

MAT Photos 写真

Press Materials

Press Release

 日本を代表する最先端テクノロジー・アートのショーケース 

A showcase for Japan's most cutting-edge technological artists

"MEDIA AMBITION TOKYO 2014" open

2014年2月7日(金) – 3月30日(日)まで開催   February 7 (Fri) March 30 (Sun) , 2014

 

2014年2月7日

about  MEDIA AMBITION TOKYO 2014 

2013年2月。1回目となる「MEDIA  AMBITION  TOKYO(以下  MAT)」を六本木ヒルズで開催。4日間で約14,000人を動員しました。2回目となるMAT2014は規模を拡大し、六本木ヒルズ52F展望台と青山のINTERSECT  BY  LEXUSを使って2014年2月7日(金)~3月30日(日)まで開催。全会場を使って16作家による全18作品の展示を約2カ月間行います。展示では、眺望や時の経過とシンクロする新しいテクノロジーアート展示やインスタレーションなど、通常のギャラリーでは体験することのできない展示を行います。ライブでは夜の展望台をジャック。テクノロジーアート、映像、音楽など、異なるジャンルのクリエイティブ・イノベーター達によるライブパフォーマンスと夜の展望ギャラリーが融合。テクノロジーカルチャーに接点の少なかったクリエイター、クリエイティブプレス、ギャラリスト達に参加を促すことで、ジャンルを超えた新しい社交の場を創出。日本発のテクノロジーカルチャーを東京から世界へ向けて発信して行きます。

 In February 2013, the inaugural MEDIA AMBITION TOKYO (MAT) was launched on the 52nd floor of Roppongi Hills. The four-day event saw over 14,000 attendees, and this year’s MAT will be even bigger. The event will occupy the entire observation deck on the 52nd floor of Roppongi Hills to exhibit 18 works by 16 artists that promise to offer never-before-seen technological artworks and installations designed to play off of both the incredible view from the deck and the passage of time. At night, the venue will be taken over by innovators in the creative fields with live performances involving technological art, video, music, and more. By bringing together creators, members of the creative press, and gallery owners who have had very little interaction with technological culture in the past, MAT hopes to create a wholly original social networking event that will transmit Japan's unique technological culture from Tokyo to the rest of the world.  


MEDIA AMBITION TOKYO 2014  

東京と世界と、過去と未来と、技術と芸術が爻わる祭典  Connecting Tokyo to the World, the Past to the Future, and Art to Technology 

「MEDIA AMBITION TOKYO 2014: 東京と世界と、過去と未来と、技術と芸術が交わる祭典」を2/7~3/30まで、六本木ヒルズ52Fにて16作家による18作品のテクノロジーアート展示を約2カ月間開催いたします。「その昔、東京は技術と芸術の都だった。そして、2014年2月。その東京が帰ってくる。最先端のアート、映像、音楽、パフォーマンスが集まり、融合し、爆発し、世界へ発信するテクノロジーアートのショーケース。MEDIA AMBITION TOKYO。 東京が置き去りになる前にアートで東京を変えよう。」  

MEDIA AMBITION TOKYO 2014: Connecting Tokyo to the World, the Past to the Future, and Art to Technology will be held from Feb. 7 to Mar. 30 on the 52nd Floor (Tokyo City View) of Roppongi Hills. Tokyo was once the center of art and technology; in February 2014, it will return to that past and turn into a showcase for technological  art where cutting-edge art, video, music, and performances will gather, collide, and explode before spreading to the rest of the world. MAT 2014 will transform Tokyo into a world leader through the power of art.


MAT 展示作品(六本木会場 展示)      MAT Works  (Roppongi Venue)

- IMG SRC / NON-GRID 作品名 Title / MAT Flipdots Wall
- 川崎美波 / Kawasaki Minami 作品名 / 育文字  Title / Ikumoji
- 黒田教裕 / Michihiro Kuroda

作品名 / 跡景 -Time Space Continuum-   Title / SEKI-EI  -Time Space Continuum-

- 小松宏誠 / Kosei Komatsu

作品名 / Lifelog_シャンデリア_2.2  Title /  Lifelog_Chandelier_2.2

- 渋谷慶一郎 + 池上高志 / Keiichiro Shibuya + Takashi Ikegami 作品名 Title / filmachine
- SHIMURAbros 作品名 Title / FILM WITHOUT FILM - CREATIVE GEOGRAPHY
- スズキユウリ / Yuri Suzuki 作品名 Title / The sound of the earth
- 高木正勝 / Masakatsu Takagi 作品名 / うたがき  Title /  UTAGAKI
- teamLab

作品名/ 世界は、均質化されつつ、変容し続ける  Title / Homogenizing and Transforming World

- 辻野裕明 / Hiroaki Tsujino 作品名 Title / prayer series
- 馬場一萌 / Hajime Baba 作品名 Title / MUJYO TYPES
- 平川紀道 / Norimichi Hirakawa 作品名 Title / time slice
- 森脇裕之 / Hiroyuki Moriwaki 作品名 / 光の波紋  Title / Hikari no hamon (Ripple of light)
- 吉田成朗 / Shigeo Yoshida 作品名 / 扇情的な鏡 Title / Incendiary reflection
- RHIZOMATIKS 作品名 Title / physical presence

 

MAT LIVE(六本木会場 ライブイベント)  MAT LIVE (Live Shows)

異なるジャンルのクリエイター達によるライブパフォーマンスと、夜の展望空間に浮かぶテクノロジーアートを同時に鑑賞することのできる2日間限りのエンタテイメント・ナイトギャラリーが出現します。

For two nights, the gallery will turn into an entertainment centerwhere performances by creators working in a variety of fields will mixwith the technological artworks displayed throughout the observation deck.

2014.2.7 FRI  Feb.7, 2014 (Fri)

Media Ambition Tokyo "Opening Night"

DJ: TOWA TEI / MADEMOISELLE YULIA
  DJ HICO / DJ RUBY / PELI / HAZUKI
VJ: ENLIGHTENMENT

日時 / Date: 

2014年2月7日(金) 19:30開場 20:00開演  24:00終了 / Feb. 7, 2014, 8 p.m.-Midnight. Doors open at 7:30p.m.

場所 / Venue:

六本木ヒルズ 52F 東京シティビュー / Roppongi Hills 52nd Floor (Tokyo City View)

入場料 / Admission:

前売り3,675円 / 当日4,200円(税込) / ¥3,675 in advance; ¥4,200 at the door

 

2014.2.8 SAT   Feb.8, 2014 (Sat)  

Produced by  Keiichiro Shibuya   渋谷慶一郎プロデュース  Media Ambition Tokyo Live Version.  "Digitally Show” (デジタリー・ショウ)

LIVE:

ATAK Dance Hall (渋谷慶一郎 + evala)  ATAK Dance Hall (Keiichiro Shibuya + evala) 

 

Ametsub (experimental set) / Hair Stylistics a.k.a 中原昌也 (Masaya Nakahara)

DJ:  Daito Manabe + Setsuya Kurotaki
  Fumitake Tamura (Bun)  / Diana Chiaki
VJ:  YKBX / RHIZOMATIKS / KEZZARDRIX

日時 / Date: 

2014年2月8日(土) 19:30開場 20:00開演  24:00終了 / Feb. 7, 2014, 8 p.m.-Midnight. Doors open at 7:30p.m.

場所 / Venue:

六本木ヒルズ 52F 東京シティビュー / Roppongi Hills 52nd Floor (Tokyo City View)

入場料 / Admission:

前売り3,675円 / 当日4,200円(税込) / ¥3,675 in advance; ¥4,200 at the door

 

INTERSECT BY LEXUS (青山会場 展示)   INTERSECT BY LEXUS (Aoyama Venue)

青山会場となるINTERSECT BY LEXUSでは2名のアーティストによるインスタレーションを開催。2月は自然現象をコントロールした装置により詩的な空間表現を続けるアーティスト小松宏誠氏による新作を発表。3月にはライト・アートの第一人者森脇裕之氏による光を用いた空間インスタレーションを展示。会期中にはそれぞれのアーティストによるトークセッションを実施します。

Aoyama venue INTERSECT BY LEXUS will be hosting installations created by two artists. February will see the latest work by Kosei Komatsu, who produces poetic spaces through technology that controls natural phenomena, while March will bring a light installation created by leading light artists Hiroyuki Moriwaki. Both artists will be offering talks while their installations are on display. 

2014.2.8 - 20 / Feb. 8 - 20, 2014

アーティスト / Artist: 

小松宏誠 / Kosei Komatsu

作品名 / Title:

Lifelog_グライダー、Secret Garden / Lifelog_Glider, Secret Garden

日時/ Duration: 

2014年2月8日(土)~20日(木) 9:00~23:00(不定休) / Feb.8-20, 2014. 9 a.m.- 11 p.m. Closed irregularly.

場所 / Venue: 

INTERSECT BY LEXUS 1F GARAGE

入場料 / Admission:

無料 / Free

 

2014.3.10 - 30 /  Mar. 10 - 30, 2014

アーティスト / Artist: 

森脇裕之 / Hiroyuki Moriwaki

作品名 / Title:

atto car, 光の波紋 / atto car, Ripple of light

日時 / Duration:

2014年3月10日(月)~30日(日) 9:00~23:00(不定休) / Mar.10-30, 2014. 9 a.m.-11 p.m. Closed irregularly.

場所: / Venue:

INTERSECT BY LEXUS 1F GARAGE

入場料 / Admission:

無料 / Free

 

MAT 特別展示(六本木会場 展示) MAT Special Exhibition (Roppongi Venue)

MIHARAYASUHIROとのコラボレーション作品として、2011年ルーブル美術館で行われたパリコレクション・イベントにて展示された作品。19世紀に描かれたイギリスの絵画「オフィーリア」をモチーフとし、写真家Paolo Roversiが撮影した写真を映像インスタレーションという形で表現したWOWの作品「Ophelia has a Dream」。この作品を2/10~2/25まで期間限定でMATメイン会場にて特別展示を行います。

"Ophelia  has  a  Dream," a collaborative  project  between  designer MIHARA YASUHIRO, visual design studio WOW, and photographer Paolo Roversi that was presented at the Louvre during the 2011 Paris Fashion Week will be on display for just two weeks during the event. WOW created the installation from Roversi's photographic homage to John Everett Millais' 19th century painting "Ophelia." On display from Feb. 10 – 25 at the main venue. 

 

2014.2.10 - 25  / Feb.10 - 25, 2014

アーティスト / Artist:  

WOW 

作品名 / Title:

Ophelia has a Dream

展示 / Duration:  

2014年2月10日(月)~25日(火)   / Feb. 10 - 25, 2014

場所 / Venue:

六本木ヒルズ 52F(東京シティビュー) / Roppongi Hills 52nd Floor (Tokyo City View)

入場料 / Admission:

1,500円 (税込) ※この料金でMAT展示作品の全てがご鑑賞いただけます。¥1,500 (Includes access to all works displayed at the main venue.)


MEDIA AMBITION TOKYOの目指すところ / MEDIA AMBITION TOKYO: OUR AMBITION 

2月の東京は、文化庁メディア芸術祭を中心に都内各地でメディアアートや映像関連のイベントが数多く開催され、世界的にも注目され始めています。MATは、これらの流れを加速し、拡張させていくために、アーティスト自身やそれを応援しようとする人々の力を集めて取り組むオルタナティブなイベントです。ジャンルやカテゴリーの枠を超えた新しいカルチャーの潮流を創出。都市を舞台にしたテクノロジーやアートが共生共栄する、日本のネクストビジョンを世界に向けて発信します。ジャパンコンテンツ群を中核に据えた海外マーケットへのPR戦略の転換と喚起を促し、未だ目覚めぬインバウンドマーケットの需要拡大を目指します。「東京が置き去りになる前に、アートで東京を変えよう。」

MEDIA  AMBITION  TOKYO (MAT) is a technological cultural event by the public for the public. It is not just a showcase for the intellectually curious, but also an opportunity for multi-genre creators and artists as well as developers and art buyers from around the world to gather in the real Tokyo and experience today's most cutting-edge forms of expression. Through experimental displays that incorporate technological art into everyday spaces, a visitor attraction system with an original focus, and presentations designed to boost demand for featured works, MAT intends to become an entirely new kind of communication program, one that can develop a new arts market through direct person-to-person interactions. Our goal is to create a strong impression of Japan as a center for technological art and to promote that view around the world. MAT is a completely new type of cultural event with an entirely unique perspective that will trigger and accelerate the spread of technological culture, through a kind of creative synergy never seen before.  

■ 文化庁メディア芸術祭 (Japan Media Arts Festival) とは

文化庁メディア芸術祭は、アート、エンターテインメント、アニメーション、マンガの4部門において優れた作品を顕彰するとともに、受賞作品の鑑賞機会を提供するフェスティバルです。1997年の開催以来、応募数は年々増加し、本年度(第17回)は過去最高となる世界84の国と地域から4,347作品の応募があるなど、国際的なフェスティバルへと成長を続けています。本年度の受賞作品展は2014年2月5日から16日まで、国立新美術館(六本木)などで開催されます。


 

主催

Organaizer

MAT実行委員会 (六本木ヒルズ / JTQ Inc. / RHIZOMATIKS)

MAT Commission (Roppongi Hills / JTQ Inc. / RHIZOMATIKS)

  Partners INTERSECT BY LEXUS / Café NESCAFÉ
 

特別協力 山口情報芸術センター / CG-ARTS協会

Special Cooperation Yamaguchi Center for Arts and Media / CG-ARTS

会期 / Dates

2014年2月7日(金) – 3月30日(日) / Feb. 7, 2014 - Mar. 30, 2014

六本木会場 / Roppongi Venue

六本木ヒルズ 52F(東京シティビュー) / Roppongi Hills 52nd Floor
 

東京都港区六本木6-10-1  (Tel 03-6406-6652) / 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo (Phone: +81 3 6406 6652)

青山会場  / Aoyama Venue

INTERSECT BY LEXUS
  東京都港区南青山4-21-26(Tel 03-6447-1540) / 4-21-26 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo (Phone: +81 3 6447 1540)

展示 / Exhibition

2014年2月7日(金) – 3月30日(日) 六本木ヒルズ52F / Feb. 7, 2014 - Mar. 30, 2014    Roppongi Hills 52nd Floor

 

入場料: 1,500円(税込) Admission: ¥1,500

 

 (平/日/休日: 10:00~23:00 金/土/休前日: 10:00~25:00)   (Hours: Weekdays, Sundays and holidays: 10 a.m.- 11 p.m.;Fridays, Saturdays, days before holidays: 10 a.m. - 1 a.m.) 

ライブ / Live Shows 

2014年2月7日(金)19:30~24:00 六本木ヒルズ52F / Feb.7, 7:30 p.m. - Midnight      Roppongi Hills 52nd Floor 

 

入場料: 前売り3,675円 /  当日4,200円(税込)  Admission: ¥3,675 in advance; ¥4,200 at the door

 

2014年2月8日(土) 19:30~24:00 六本木ヒルズ52F  / Feb.8, 7:30 p.m. - Midnight      Roppongi Hills 52nd Floor (Tokyo City View)

 

入場料: 前売り3,675円 /  当日4,200円(税込)  Admission: ¥3,675 in advance; ¥4,200 at the door

MEDIA AMBITION TOKYO  WEB:  http://www.mediaambitiontokyo.jp 

MEDIA AMBITION TOKYO Facebook: http://www.facebook.com/mediaambitiontokyo

 

 

 

Download Press Kit
    
Media Contacts

Kayoko Hirao 平尾賀世子
HIRAO INC
Tel +81-3-5771-8808 /Fax +81-3-5410-8858
kayoko@hirao-inc.com